Étude de cas Projet familial
Généalogie
IA appliquée · Modèle de graphe · Traitement du langage
Reconstituer l'arbre familial, depuis divers sites de généalogie et les archives d'actes manuscrits du XVIᵉ siècle à aujourd'hui. L'IA pour m'aider à parcourir les ascendances et à transcrire des documents que peu de personnes savent encore lire à l'œil nu.
Mon grand-père avait griffonné un début d'arbre : environ 80 personnes, ses parents, ses frères et sœurs, la descendance jusqu'à nous.
L'envie de le numériser, et d'aller plus loin. L'IA pouvait aider à parcourir les sites de généalogie (Geneanet, FamilySearch) à ma place. Mais je veux vérifier ce qu'elle trouve, donc remonter jusqu'aux archives. Une fois le travail de recherche mâché, les actes de naissance, de mariage ou de décès restent faciles à retrouver : je sais où chercher, quoi, qui, et à quelle date.
Ces actes eux-mêmes deviennent de plus en plus difficiles à lire avec le temps : dégradation du papier, écriture cursive, parfois en latin. Là aussi l'IA aide, à transcrire et à vérifier. Chaque information trouvée est gardée, même hors filiation directe : un métier, un lieu, ça peut toujours servir.
Le réflexe d'ingénieur reste le même : de la source de données à la visualisation, jusqu'au déploiement, avec une vérification qualité à chaque étape. On passe ainsi de 80 personnes à plus de 1200 aujourd'hui.
Au-delà du parcours fastidieux des sites de généalogie, c'est là que l'IA m'a énormément aidé. En lui fournissant les images des archives, elle me propose une transcription ligne par ligne de chaque acte manuscrit. À moi de valider ou de corriger cette transcription. La graphie d'origine reste toujours conservée telle quelle en tant qu'image, et la lecture proposée à l'utilisateur est facilitée sur chaque fiche individuelle du graphe.
Le lundy treizième jour de janvier l'an mil six cens furent épousez François Gouaud et Gillette Gérard à Campbon
type: mariage date: 13.01.1600 location: Campbon persons: - francois-gouaud - gillette-gerard
Une lecture incertaine est marquée comme telle, jamais présentée avec la même confiance qu'une lecture sûre.
Un « arbre » généalogique a toujours une racine privilégiée. Au sens strict, il élimine les oncles et tantes, les cousins, les neveux, etc. Ça ne suffit pas pour représenter ce que je veux : le stockage est un graphe qui peut s'étendre en largeur.
Résultat : les fratries et leurs enfants trouvent leur place, sans racine imposée. L'« arbre » qu'on affiche n'est qu'un parcours du graphe depuis une personne choisie comme point de vue, pas la forme réelle des données.
Honnêtement, au-delà d'un certain niveau d'ascendance, ces fratries perdent leur intérêt. Seuls les parents directs sont conservés.
Une naissance datée différemment par deux sources ? Les deux dates restent enregistrées, chacune avec sa propre source et confiance. Une lecture d'acte des archives a plus de poids qu'une fiche communautaire d'un site de généalogie.
Une date à peine lisible garde sa graphie brute. Une date déduite passe en confiance moyenne, avec une note qui explique l'inférence.
Un remariage sans descendance qui relie à la famille ne reçoit pas de fiche à lui seul, même avec un acte propre en main. Le graphe ne porte que ce qui relie effectivement à quelqu'un.
Le site reste privé : les fiches portent l'état civil de personnes vivantes, qui n'ont pas consenti à une publication. Pas de lien à cliquer ici, seulement le principe de fonctionnement et quelques captures.
Si le sujet t'intéresse, l'architecture ou l'approche de transcription, j'en parle volontiers.
Me contacter →Références
-
[01]
Geneanet
Arbres généalogiques collaboratifs et fonds d'actes numérisés partenaires. Le point de départ pour repérer une piste avant de la vérifier sur l'acte primaire.
-
[02]
FamilySearch
Fonds gratuit et massif, porté par l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. Particulièrement fort sur les registres anciens et les branches hors de France.
-
[03]
France Archives
Le portail national qui agrège les fonds numérisés des archives départementales françaises : actes de naissance, mariage et décès, registres paroissiaux. La source primaire de tout généalogiste français, commune par commune.